!!ای دووووون
گرفتی نشستی اینجا؟؟:* -پونگ کجاست؟
قسمت 24 Little Girl مترجم
رئیس جون؟ -هوم؟
این بچه گربه رو اینجا بزرگ کنیم؟
مامانش کجاست؟
نمیدونم همش تنها میاد
بزرگش کن پس -جدی؟؟
!!پس...اول باید تصمیم بگیریم مامانش کی باشه
!!!! من مامانش میشم
!رئیس شما؟
عه!! رئیس مگه بلدی چجوری مامان باشی؟
...هرچیزی که از مامانم میخواستم رو
اگه به این بچه بدم کافیه
:))) من مامانش میشم و پونگ هم باباش میشه
!پونگ بابا باشه؟
:))پس شما دوتا زن و شوهر بشین؟
!!اوهوم
!!پونگ نباید باباش باشه
!!من میشم
!!پس ما دوتا زن و شوهر میشیما
!!!!شوهر!! زن !! -بعله
!مشکلی نداری ؟
!!اسم این بچه رو چی بذاریم؟
!دیم سام!!! دیم سام چطوره؟
کوتاه و بانمکه
مث اینکه یه نقطه رو قلبت داشته باشی دیم سام
*_*دیم سام جوووون
دیم سام جوووون
!پس این بچه اسمش شد دیم سام
!!باشه دیم سام
باید خوب مادری کنیا
اینجوری نازش کنی و باهاش بازی کنی و
مراقب غذاش باشی
عاشقتم دوستت دارم باریکلا آفرین
هم بهش بگی
...مادرا
خیلی کارا باید بکنن
!با هم بکنیم حله
آرهههه
رئیس جون -جون؟
!با سرآشپز پونگ خیلی خوب نباش
من بهش خوبی نکردم
!!بهرحال
حالا کجا رفته؟
رفته هتل مذاکرات 1+5 کنه
رئیس جون چشمات همیشه درخشان بودن
ولی امروز درخشان تر شدنا
قیافت انگار یه اتفاق خوبی برات افتاده
اینطوری نیست -انگار اتفاق خوبی افتاده ها
اتفاق خوبیه؟ -افتاده ینی؟
....فقط
...عصبانی و ناراحت و تنهام
...و
اینجام مدام تپش میگیره
اینطوریه
...تو اینجور وقتا
دیم سام رو بغلش کن
بچه ها فقط از پدرو مادراشون چیزیو دریافت نمیکنن و
مامانم میگه پدرومادرا موقع بزرگ کردن بچه ها بیشتر ازشون دریافتی دارن
فهمیدم
مامانیه دیم سام
خیلی به دیم سام عشق بدیا
!!اوکی اوکی!! باباییه دیم سام
!!دیگه شروع شدش
من الان خیلی کیفم کوکه
:)) اگه با اون دختره باشم ممکنه یه کارایی کنم
فک کنم اشتباه کنم
نه نباید
هیوووووونگ،هیونگ خونه ای؟؟
!ای بابا من آخه امروز یه عالمه حرف دارم
کجاست آخه
!! آشپزجونیا
عه
آشپز جونیا
سرتون شلوغه؟ باهام بیاین بریم زهرماری بخوریم
بهتون نمیاد چرا ادای آدمای پرمشغله رو درمیارین
ببین هتل جاینت از کدوم بانک چقد وام گرفته
یه لیست از همه ی وام های مخفی و مقدارشونم بیار
چشم
...تو! اون هتلی که زنت توشه
ببین کدوم شرکت طراحی دکوراسیون اونجارو کرده؟
چشم
..چی سو و گانگ هو
برو به هرکدوم از مشتریایی که تهدیدشون کردن
بگو سست عنصر نباشن
چشم هیونگ چشم هیونگ
اوکی
الان ساعت بیکاریه رستورانه
سرتون شلوغه؟
!سرمون شلوغه
!اشتباه؟
!خب اگه نکنم حله دیگه
خب؟
چطور شدش؟؟
خوب پیش رفت
قرار شد ما انجامش بدیم
!!چیشد که اینجوری شد؟
هتل چی گفت؟؟ مسابقه لازم نیستش بدیم؟
!!آره
!مذاکراتمون خوب پیش رفت
بریم یه پیک بزنیم؟؟
بریم ینی؟؟
!!نع!! توام برو خونتون دیگه
چرا؟؟
برسونمت خونه؟؟
واسه چی؟
بیا بیرون
کمربندتو ببند
!ملسی
!!نه نمیشه برو پیاده شو
ها؟
میخوای بریم فیلم ببینیم؟
....آها
جدی؟؟
:)) نخیر
چیکار میکنی؟؟
بذار یه چی بپرسم
تو اورژانس اون خواب بود یا خواب نبود؟؟
بیخیال
از اینهمه اینکارو کنیم اونکارو نکنیم کردنام متاسفم
پیش میادش خب
عصبانی شدی؟ -نه
بنظر عصبانی میای
:( نه! -عصبانی ای خب
یا خدا ترسیدم
ماشین اومد
سه وو جون -میرم دیگه
:*........... نونا
....سوار نشو... بعدی ک اومد
اه واقعا ک
!خنگه احمق عوضی
نباید اینطوری میشد
وایی
هی اینور و اونوری رفتار کردنت از همه چی بدتره
صدرحمت به اینکه اصلا با من خوب نباشی
حواست به کارات باشه که نکنه خدای نکرده ازت خوشم بیاد
منو گیجم نکن
بگم از چی بدم میاد؟
از دروغ گفتن بدم میاد
اونموقع که گفتی خوابه خیلی قشنگ دروغ گفتی
ازینکه گشنم باشه بدم میاد
هی بهم گشنگی میدادی تا کار کنم
ازینکه مرد پرحرف باشه بدم میاد
تو آشپزخونه یه عالمه غر زدی
ازینکه مردا دوتا پلک داشته باشن بدم میاد
تو یکی از چشمات دوپلکیه
عملش کن که بهم بیان
چه با جزئیاتم دیدی
از پسرای جوونتر از خودم بدم میاد
وقتی یکی نونا صدام کنه بیشتر بدم میاد
!!!از همین فردا نونا نونا صدام کن
از مردایی هم که داد میزنن بدم میاد
ماشالا قدرت گلوت خیلی خوبه
از مردای بی پول بدم میاد
آره من مادی گرام
از مردایی که از من آشپزیشون بهتره بدم میاد
چیزی که من درست میکنمو باید بخوره
از مردایی که بلد نیستن دعوا کنن،کتک میخورن
صدمه میبینن متنفــرم
فقط آدمو نگران میکنن بدون اینکه کاریو از پیش ببرن
یه چیز خوب هم نیست بینشون
!آها! دستات قشنگن
!!!از مردایی که دستای خوشگل دارن بدم میاد
مرد میخواد دستاش خوشگل باشه که چیکار کنه
از مردایی که خوب حرف میزنن هم بدم میاد
مرد باید بتونه کوتاه بیاد
نابغه ی چیزایی ام که بدت میاد پس
از مردایی که بجز کار هیچیو نمیشناسن بدم میاد
اعصابم خورد میشه
از مردایی که شروع نکرده تمومش میکنن بدم میاد
خیلی بزدلیه
از مردایی که خیلی راز داشته باشن بدم میاد
چرا فال کوکی شانسیتو بهم نگفتی؟
از مردایی که فاصلشونو حفظ میکنن بدم میاد ،تو خط کشی مگه؟
کلن از من بدت میاد ؟
کی گفت بدم میاد؟
فقط از خودم بدم میاد
از خودم که اینجوری ام بدم میاد ،از خودم بدم میاد
اه اتوبوس چرا نمیاد؟
از مردایی که فاصلشونو حفظ میکنن بدم میاد ،تو خط کشی مگه؟
فقط از من بدت میاد؟
...خب
عطرش حال آدمو خوب میکنه
یکم بهتر شدم
"دمای عشق"
"بله،یه جور عشقی هم هست که یه قدم عقب وایمیسته
و نگران طرف دیگست
عشق کم کم پشت سرت رشد میکنه
...از پشت سر
منو ببخشید جناب رئیس
هفته ی دیگه سفارش 100نفرو
مثل قبل آماده کن
منظورتون چیه
ما چندین ساله که از بیمارستان ته یانگ حمایت میکنیم
معلومه که باید اینجا مراسم بگیرن
نمیتونیم بسپریمشون دست یه رستوران چینیه محلی
!مگر نه اینطور است؟
..ولی اخه
...چقد ساده ای
من به مدیر بیمارستان زنگ میزنم پس نگران نباشین
بله؟
بله بایدم اینطور باشه
پس سریعا برای وی آی پیمون
زنگ میزنم و میگم که قرارشو با تابه ی گرسنه کنسل کنه
کنسل رو باید توی همون روز کنه
اینطوری اومدن تو آشپزخونه من بلوا راه انداختن
اگه بخوایم از قبل هم خبر کنسل رو بدیم
اونوقت خیلی باادب بنظر میایم
میخوای زودتر بری چین؟
منو ببخشید
اینروزا رستوران برای هتلمون میدونین چقدر مهمه مگه نه؟
نباید برای این رستوران اتفاق بدی بیفته
اگه بخاطر شایعات مشتریامونو از دست بدیم
تو دردسر میفتیم
بهم اعتماد کنین
از هرراهی که شده ازینجا مراقبت میکنم
"ساختمان چیل سونگ"
Little Girl مترجم t.me/little_girl_1
چیکار میکنی؟ -چی؟
چه گلی مگه به سرت زدی که حالا میخوای به همه ی مردمم بگی؟
بده به من
بدش بدش بدش
ای خدا همه کاری میکنی دیگه
همونطور که تو گفتی من میرم
جلوی تو دیگه ظاهر نمیشم
خوب زندگی کن خب؟
چیل سونگ جان
عجب جوکی
میری؟ ها؟
دیگه دوباره خودتو نشون نمیدی؟
بیا اینجا
ای وای چیکار میکنی ولم کن
میگم بیا
کجا میریم
هفته ی دیگه برای رزروی که بیمارستان ته یانگ برای 100نفر انجام داده
خوراک خوک ترش و شیرین و جاجانگمیون 8رنگه
برای خرید مواد اولیه ای ک نداریم
2تا مسئول چاقومون با من بیاید
چشم سرآشپز
اگه شایعه ی اینکه جاجانگمیون و خوراک خوکمون خوشمزست همه جا پخش شه
مام سریع کارمون میگیره سرآشپز
خانوم جین جونگ هه هنوز نیومدن؟
زنگ زد گفت زودی میادش
!!عه اومدن
...نیومدن
ای بابا
از همین اول صصبحی اومدی آدامس بفروشی؟
.مامانمه
هان؟
گفتم مامانمه
...هیونگ......... -رئیس جون
واقعا میگین؟
رئیس مگه نگفته بودین مامان ندارین؟
...امکان نداره
درسته؟
نه نه میگم که نیستم
مامانش نیستم نه
اگه مامانم نیستی پس چی هستی؟
دستفروشم خب... آدامس میفروشم فقط
اخه امکان نداره
شنیدین؟مامانه دستفروشمه
...مامانه ادامس فروشمه و
مامانیه که امکان نداره باشه
سه وو بهم گفت که این یه اتفاق خوبه
گفت اتفاق خوبیه
اینجا این رستوران اگه کارش بگیره
اتفاق خوبی میفته
اینو بدونین
ای ووای
زل نزنین بهم خجالت میکشم اه
کجا میری مامانه دیم سام؟
به دیم سام باید غذا بدی
غذای دیم سام و
امروز تو بهش بده شوهری
صبونه خوردین؟ -بله؟
چرا ولش کردین؟
!دهنتو ببند
غذای چینی دوست دارین؟
خوک ترش و شیرین دوس دارین
خوک ترش و شیرین درست کنم؟
با جاجانگمیون؟
!باشه خب
میگومون کاملا تموم شده
پیاز رو در سایزهای مختلف تهیه کنین
چشم سرآشپز
این حلزونا فقط برامون مونده بیشتر لازم داریم
بعدا برای خرید ماهی باهم بریم فروشگاه
خیاار دریایی هم باید همه نوعشو بگیریم
چشم سرآشپز چشم سرآشپز
و اینکه تو فریزر
طبقه ی پایین پختنی ها
ببینین که ذرت تازه و ساقه ی بامبوی بریده شده داشته باشیم
چشم سرآشپز چشم سرآشپز
بریم بیرون
.......الو هیونگ
باید برم خرید زودباش بگو
هیونگ من اشتباه کردم
دیروز که جاجانگمیون و
خوک شیرینتو خوردم
هوش و حواسم یهو اومد سرجاش
هیونگ نمیشه بذاری من تو غذاخوریت برات کار کنم؟
میخواستم بعنوان مسئول چاقو هرجور شده تو هتل دووم بیارم
...بخاطر همین از پشت
...بهت خنجر زدم و
هرجور شده جبران میکنم و ازونجا میام بیرون هیونگ
اینکه با سام سون هیونگ دفترچه دستور غذاییتو دزدیدیم هم
اشتباه کردم
من واقعا خیلی دوران سختی داشتم هیونگ
منو ببخشینم هیونگ
هیونگ جدی از وقتی که رفتی
پونگ واقعا کارش توی کنترل آتیش حرف نداشت
اهای
اینطوری میگین که من بشنوم؟
از وقتی پونگ رفته اینکه کلی از غذاها طعم سوختن میدن
حقیقت نیست مگه؟
خوردنو بس کنین نمیخواین کار کنین؟
مردم همه به استعداد آشپزیت حسودی میکردن
هیونگ بیاین هرکدوم یه بطری سوجو بخوریم و
خیانت من به خودتونو از ذهنتون پاک کنین
بزنیم بالا
خب دیگه من میخورم
بورا
تو تو همون هتل بمون
تو هنوز چون جوونی
برات بهتره که تو یه آشپزخونه بزرگ چیز یاد بگیری
درعوض! هروقت خواستی بیا رستوران من خوش گذرونی
جدی میتونم بیام؟
بورا گوگولی
از وقتی که از هتل اومدم بیرون
امروز از همیشه خوشحالترم
بسلامتیمون
خب بسه
دیگه باید برم خرید
"خیلی بی ادبی"
"چرا خودتو به نشناختن میزنی"
"........منی ک کنارتمو یه بار"
مسئول چاقو جونم داره مشروب میخوره اینجا
چیکار باید کنم؟
بقیه ها ساعت کاریشون تموم شده دارن میرن
به جر دان سه وو
هرکی شد فرقی نداره یکیو وردار بیار
بجز دان سه وو؟ بله فهمیدم
بجز دان سه وو پس
چشم
یه پیک دیگه بریز
سلام علیکم -بله سلام
...منو گفتین
:)) که بیام
هیونگ من دیگه میرم
..خب دیگه
نرو بورایی
آیی
گفتی میخوای بری خرید کنی هیونگ نیم
من دیگه برم خونمون
نرو بورا گوگولی
بورایی نروو
!پیش من بمون
...من
میخوام بگیرم بخورمت؟
من
هیونگ نیم عاشقتم
قلب قلب :)) اینم قلب من
هیونگ فایتینگ
اگه نمیخواین امروز بریم خرید
فردا با مسئول چاقو باهم برید
من امروز حالم یکم خوبه
!خوش بحالت اعتراف به عشق هم که گرفتی ازش
راس میگی -بریم فروشگاه
بریم
.باشه بریم
اول از کجا بریم؟
لیست چیزایی که میخوایمو آوردی؟ -اوهوم
نیستش؟
نیست
بیخیال
دوباره برم رستوران ورش دارم بیارمش؟
!تو سرم همش هست
اینو چرا الان میگی ؟
چرا پس دنبال لیست خرید میگشتی؟
عصبانی ای؟؟ -خوش نیستش حالم
عجب! تو که لیست و یادت رفته کارت اشتباه بود
اینکه من همشو تو سرم دارم اینقدر اتفاق عصبانی کننده ای بود؟
عصبانی نبودم ولی دارم میشم!! بسه دیگه
با آدم مست حرف نمیزنم من
!!عجب! من مست نیستم
بنظر مست الکل میای
خب حالا کجا بریم؟کجا باید بریم؟
از مردای جوون بدت میاد؟ -آره
عجب چه تند هم جواب میده
از مردایی که فقط کار میکنن هم بدت میاد
از مرد بی پول هم بدت میاد
از مردی که از تو آشپزیش بهتر باشه هم بدت میاد
از بزدلی که شروع نکرده همه چیو تموم میکنه هم بدت میاد
از مردی که نتونه دعوا کنه هم بدت میاد
حافظت خوبه
آها از مردایی با چشم دوپلکی هم بدت میومد
آها راستی من هر دوتا چشمام 2تا پلک دارن چون قایم شدن تو نمیبینیشون
نشونت بدم؟
!!کو کجاس؟ -بیا
!اینجاست ببین
!مخفی شده اینجوری
عه جدی
!پلکات تا به تان
حالا باید چیکار کنیم کلکسیون چیزایی ام که بدت میاد
خب پس به من چرا گفتی بیام ؟
الان همه تو رستوران بودن
چرا پس به من گفتی بیام اینجا؟
چون دلم برات تنگ شده بود گفتم
چیه؟
متاسفم که دروغ گفتم
آره خب خواب نبود
من بخاطر اینکه نکنه بمیری هرجورکاری تونستم کردم
هرجورکار؟
بعد ازینکه هرکار تونستی کردی برای احتیاط فاصلتو حفظ کردی؟
اینجا که اینجوری باهم هستیم
مث روزیه که بهت گفتم بیا خیانت کنیم
اینطوری؟
..من
تورو دوست دارم
از هیونگ خیلی بیشتر
احساسمو نمیتونم نگه دارم قابل کنترل نیست
من آدم بدی ام
...بخاطر همینم
یه وقت خدای نکرده
.نباید ازم بدت بیاد
"ملودرام چرب و چیلی " Little Girl مترجم t.me/little_girl_1
نقشتون اینه که بهشون نگین؟
اون از اول قرارداد ما بود
متاسفم
اون میدونین چقد پولش میشد؟
سرآشپز پونگ تورو دوستت داره نه؟
یا خدااااا
میگو ی سوخاری رو من میبرم برای سرو
یه لحظه وایستا حاج خانوم
بازم غذارو اشتباهی داری میبری سر میز؟
سرآشپز .. فعلا
اگه از آشپزخونه انقد بدتون میاد فقط بفرمایین بیرون
دارین اخراجم میکنین الان؟
10تا جاجانگمیون درست کن
میخوام ببرم برسونم هتل